lunes, 22 de abril de 2019

YO HICE A ROQUE III (ANTONIO OZORES) Y LOS CAMBIOS DE UNIDADES


135 lb ·0,45kg/1 lb = 60,75 kg pesa Andrés Pajares. Este es el resultado correcto. Ligero, pero no tanto como la Flaca de Jarabe de Palo, que eran 100 libras de piel y hueso, esto es 45 kg. Aprender a cambiar unidades por factores de conversión no es un capricho de los profesores de Física y Química, sino la manera de intentar evitar escenas como la de esta película, que si bien es buena película, ni se acerca a las originales de Rocky.
Cuando se lían al final con las pesetas recuerdo a mi juventud sevillana en la que una libra eran 100 pesetas, sobre todo en el ambiente canalla

2 comentarios:

  1. Ahí están los tres, hijos de su tiempo, muy hijos.Las tres criaturas, el intérprete de los pavos Ozores que encontró el éxito en su lograda hermenéutica; Esteso sabedor de su extremada carpetovetoniquez pero asumiéndola con dignidad; Pajares con más infulillas de galán veleidoso.
    Los tres se esfuerzan en aunar lo de corpore sano pero la mens no se acomoda al tránsito de unidades de peso.
    Lo comprendo pues yo he vivido tiempos cuando se hablaba de la arrobas del cerdo, de los celemines de trigo, y de las cuartillas de vino; o se pasaba al ajuste directo. Deme usted dos reales de pipas
    El anterior tema de las virtudes de la patata también lo hubieran podido dramatizar los tres del video pero hubieran necesitado a Gracita Morales

    ResponderEliminar
  2. Dear woman
    Me ha gustado el perfil que ha trazado de los tres protagonistas de esta escena. Precisamente el sisterma internacional de unidades se creo (muy recientemente, en 1960) para poner un poco de orden entre tanta unidad distinta. Uno de los pocos países que no lo ha aceptado es EEU.
    Bien bonito que hubiera quedado una adaptación de Pajares y Esteso del Ulises, hermanando alta y baja cultura, como este blog hace con ciencias y letras
    Vengaaaaaaaaaaaaa

    ResponderEliminar